CULTURA E TEMPO LIBERO > LIBRI
Gli imperscrutabili americani
Anurag Mathur | Marcos Y Marcos
 |
| Altri libri di Anurag Mathur: |
| Il giro dell'india in 22 giorni |
"Che bolle in pentola? Qui le cose vanno sempre
meglio, debbo ammettere che mi diverto e imparo sempre più come
gira la vita in America.
Ho trovato un posticino messicano dove con cinque dollari ti
prendi quel che vuoi, quando ci vado mi rimpinzo fino a scoppiare.
Quelli del ristorante fanno facce incredibili, mi guardano in un
modo che non sto nemmeno a dirti, e che ci posso fare se il cibo
messicano assomiglia così tanto a quello indiano.
Prima, lo slang americano per me era un problema, ma adesso me la
cavo benissimo. Perché non è inglese, proprio è americano":
bastano queste poche battute per entrare nello spirito, ironico e
gustoso, di un indiano (dall'India, giusto per specificare) in
trasferta negli Stati Uniti.
Difficile far convivere l'etica di Gandhi con l'estetica di Kim
Basinger ed è così che Gli imperscrutabili americani si
attorciglia con tono leggero, come vorrebbe Italo Calvino,
vorrebbero sempre tutti i lettori.